Spiced Tuna and Caramelized Squash